ATEX vs IECEx: Hangisi, Ne Zaman? — Teknik Rehber
11.05.2026

ATEX vs IECEx: Hangisi, Ne Zaman? — Teknik Rehber

ATEX vs IECEx Karşılaştırması: Hangisi, Ne Zaman Tercih Edilmeli?

Yazar: Murat Demirci, Elektrik Mühendisi  |  Güncelleme: 9 Mayıs 2026  |  Kategori: Karşılaştırmalı Rehber

⚠ Güvenlik Uyarısı

Patlama tehlikeli bölgelerde sadece ATEX ya da IECEx sertifikalı ekipman kullanılmalıdır. Yanlış sertifikasyon sistemi seçimi proje gecikmesine, gümrük problemlerine ve ürünlerin sahada kullanılamamasına yol açabilir. Bu rehber genel bilgi amaçlıdır; nihai karar mutlaka yetkili elektrik mühendisi ve uygunluk uzmanı denetiminde verilmelidir.

Patlama tehlikeli ortamlarda kullanılacak elektrik ekipmanları için iki büyük uluslararası sertifikasyon sistemi vardır: ATEX (Avrupa Birliği direktifi) ve IECEx (uluslararası IEC sistemi). Üreticiler, mühendislik firmaları ve son kullanıcılar sıklıkla "Hangisini almalıyım?" sorusuyla karşılaşır. Bu kapsamlı rehberde atex ve iecex karşılaştırmasını 12 farklı kriter üzerinden inceliyor, gerçek proje senaryoları ile karar vermenizi kolaylaştıracak bir matris sunuyoruz.

Tek Bakışta: ATEX ve IECEx

ATEX (2014/34/EU)

Tip: Avrupa Birliği direktifi — hukuki zorunluluk
Coğrafya: AB üyesi 27 ülke + EEA
İşaret: CE + Ex işareti
Belge: EU-Type Examination Certificate

VS

IECEx

Tip: Uluslararası gönüllü sistem
Coğrafya: 60+ ülkede karşılıklı tanınırlık
İşaret: Ex işareti (CE değil)
Belge: IECEx CoC (Certificate of Conformity)

ATEX Nedir? Kısa Özet

ATEX (ATmosphères EXplosibles), Avrupa Birliği'nin patlayıcı ortamlardaki ekipmanlar için yayımladığı 2014/34/EU sayılı direktifin kısa adıdır. Bu direktif, AB içinde patlama tehlikeli bölgelerde kullanılacak tüm elektrik ve mekanik ekipmanların pazara arz edilmeden önce CE işareti taşımasını ve ATEX uygunluk değerlendirmesinden geçmesini zorunlu kılar.

ATEX kapsamında ekipman, üç ana kategoriye ayrılır: Category 1G/1D (Zone 0/20 için en yüksek koruma), Category 2G/2D (Zone 1/21 için), Category 3G/3D (Zone 2/22 için). Category 1 ve 2 ekipman, bağımsız bir Onaylanmış Kuruluş (Notified Body) tarafından AB-Tip İncelemesinden geçmek zorundadır; Category 3 için üretici öz beyanı yeterlidir.

ATEX sınıflandırmasına uygun ürün arıyorsanız Zone 1 ATEX/IECEx armatür koleksiyonumuzu inceleyebilirsiniz; ürünlerin tamamı II 2G Ex d e IIB T4 Gb işaretlemeli olup CE + ATEX belgelidir.

IECEx Nedir? Kısa Özet

IECEx (IEC System for Certification to Standards Relating to Equipment for Use in Explosive Atmospheres), Uluslararası Elektroteknik Komisyonu (IEC) tarafından 1999 yılında kurulan ve patlayıcı ortam ekipmanları için uluslararası bir uygunluk değerlendirme sistemidir. Yapısı itibarıyla gönüllü bir sistemdir; ancak 60'ı aşkın ülkenin ulusal mevzuatı tarafından kabul gören tek küresel referans çerçeveyi sağlar.

IECEx üç temel bileşen üzerinde işler: ExCB (belgelendirme kuruluşları), ExTL (test laboratuvarları) ve ExPC (personel yetkinlik sistemi). Bir üreticinin IECEx CoC alabilmesi için ExTL'den test raporu (ExTR), ExCB'den uygunluk belgesi ve ardından üretim tesisinin yıllık denetimleri (QAR – Quality Assessment Report) gerekir.

IECEx CoC sertifikalı ürün ihtiyacınız varsa Pelsan'ın IECEx onaylı ürün ailelerinden olan Zone 1 LED etanj armatür kategorimizi inceleyebilir, sertifika scope'larını talep edebilirsiniz.

12 Kriterde Detaylı Karşılaştırma

Aşağıdaki tablo, ATEX ve IECEx sistemlerinin temel farklarını proje yöneticileri ve satın alma birimlerinin doğrudan kullanabileceği bir formatta özetlemektedir:

Kriter ATEX (2014/34/EU) IECEx
Yönetici kuruluş Avrupa Komisyonu IEC (Uluslararası Elektroteknik Komisyonu)
Hukuki nitelik Zorunlu direktif — AB pazarı için CE işareti şart Gönüllü sistem — 60+ ülkede karşılıklı tanınma
Geçerlilik alanı AB 27 üye devleti + EEA (İzlanda, Norveç, Lihtenştayn) Avustralya, Çin, Japonya, Körfez, Brezilya, Hindistan, Güney Afrika dahil 60+ ülke
Temel standartlar EN 60079 serisi (IEC ile aynı içerik) IEC 60079 serisi (orijinal)
Belge adı EU-Type Examination Certificate + DoC IECEx CoC (Certificate of Conformity)
Ürün üzerindeki işaret CE + ⟨Ex⟩ + Notified Body numarası ⟨Ex⟩ + IECEx CoC numarası (CE yok)
Notified Body / ExCB zorunluluğu Cat. 1 ve 2 için zorunlu Tüm seviyelerde ExCB zorunlu
Üretim denetimi (QAR) Yıllık Notified Body denetimi (Cat 1-2) Yıllık ExCB denetimi (zorunlu)
Sertifika veri tabanı Notified Body'lerin kendi kayıtları Kamuya açık IECEx CoC veri tabanı (iecex.com)
Süreç süresi (ortalama) 4–8 ay 5–9 ay
Türkiye'deki kabul 2016/8 sayılı Tebliğ ile zorunlu İhracat referansı; tek başına yeterli değil
İdeal kullanım AB pazarı, Türkiye iç pazar İhracat odaklı, çok pazarlı portföy

Geçerlilik Alanı: Avrupa vs Küresel

İki sistem arasındaki en belirgin fark coğrafi kapsamdır. ATEX direktifi, yalnızca Avrupa Ekonomik Alanı (AB 27 ülkesi + EEA) içinde hukuki zorunluluk taşır. Birleşik Krallık, Brexit sonrasında kendi UKEX sistemini geliştirmiş olsa da teknik olarak ATEX ile uyumlu kalmaya devam etmektedir.

Buna karşılık IECEx, bir direktif değil, uluslararası bir sertifikasyon sistemidir. IECEx Karşılıklı Tanıma Düzenlemesi (MRA) çerçevesinde 60'tan fazla ülke, IECEx CoC'yi ulusal sistemlerine eşdeğer kabul eder. Bu sayede tek bir IECEx belgesi ile şu pazarlara erişim mümkün olur:

  • Asya-Pasifik: Avustralya (ANZEx), Yeni Zelanda, Japonya (TIIS), Singapur, Malezya, Hindistan
  • Çin: NEPSI sistemi IECEx ile uyumludur; ek belge istenebilir
  • Orta Doğu: BAE, Suudi Arabistan, Katar, Bahreyn, Kuveyt
  • Kuzey ve Güney Amerika: Brezilya (INMETRO), Şili, Kanada (CSA ile uyumlu)
  • Afrika: Güney Afrika (SABS), Mısır

Önemli istisna: ABD kendi NEC/UL sistemini kullanır; ne ATEX ne de IECEx tek başına geçerlidir. ABD pazarı için ek olarak FM Approval veya UL listing gereklidir.

Yasal Statü: Direktif vs Gönüllü Sistem

ATEX'in temel niteliği hukuki zorunluluk olmasıdır. AB içinde patlama tehlikeli bölgelerde kullanılacak ekipmanın pazara arzı için ATEX uygunluk değerlendirmesinden geçmek ve CE işaretini taşımak şarttır. ATEX kapsamında olmayan ekipmanın AB'de satışı yasaktır; gümrük geçişi engellenir, satış sonrası sorumluluk üreticide kalır.

IECEx ise farklı bir mantıkla işler: gönüllü uluslararası karşılıklı tanıma sistemidir. IEC, üye ülkelere "şu standartları kabul edin" diye dayatamaz; ancak IECEx üyesi ülkeler kendi mevzuatlarında IECEx CoC'yi kabul edeceklerini beyan ederler. Türkiye, IECEx üyesi olmasına rağmen MRA'ya henüz katılmamıştır; bu nedenle Türkiye'de IECEx CoC tek başına yasal kabul görmez.

Belgelendirme Süreci: Maliyet ve Süre Karşılaştırması

İki sistem arasındaki süreç, test ve denetim açısından oldukça benzerdir. Aşağıdaki tablo bir Pelsan Atarex Zone1 LED projektörün her iki sertifikayı da almasının gerçekçi maliyet aralıklarını göstermektedir:

Aşama ATEX IECEx Çift Değerlendirme
Teknik dosya hazırlığı 1–2 ay (üretici) 1–2 ay (üretici) Aynı dosya kullanılır
Tip testi (ExTR / EU-Type) 2–3 ay 2–3 ay 2–3 ay (paralel)
Sertifika düzenleme 1 ay 1 ay 1 ay
Üretim denetimi (QAR) Yıllık (zorunlu) Yıllık (zorunlu) Tek denetim her ikisini kapsar
Toplam süre 4–8 ay 5–9 ay 5–9 ay
Tahmini maliyet Baz ~Baz ~%30–40 tasarruf

Kritik nokta: ürün tasarımı her iki standardın da gereksinimlerini karşılıyorsa (ki IEC 60079 = EN 60079 olduğundan teknik anlamda farklı tasarım gerekmez), aynı laboratuvar ve aynı belgelendirme kuruluşundan tek seferde her iki sertifika birden alınabilir. Bu, ihracat odaklı üreticiler için en verimli stratejidir.

Karar Matrisi: Hangi Senaryo, Hangi Sertifika?

Aşağıdaki matris, en yaygın 8 proje senaryosunda hangi sertifikanın uygun olduğunu hızlı bir şekilde belirlemenizi sağlar:

Senaryo ATEX IECEx Önerilen Strateji
Türkiye iç pazarı (rafineri, petrokimya) ZORUNLU Opsiyonel ATEX yeterli
AB üye ülkesine ihracat ZORUNLU Opsiyonel ATEX yeterli
Körfez ülkelerine (BAE, S. Arabistan) ihracat Yeterli değil ÖNERİLİR IECEx yeterli
Avustralya/Yeni Zelanda projesi Yeterli değil ZORUNLU IECEx tek başına
Çok pazarlı küresel üretici (10+ ülke) Yetersiz Yetersiz HER İKİSİ — çift sertifikasyon
EPC kontratı (uluslararası mühendislik) Yetersiz Yetersiz HER İKİSİ talep edilir
ABD/Kanada projesi Yeterli değil Yeterli değil UL/FM Approval (ek)
Yedek parça ithalatı (mevcut tesise) Yeterli Yeterli Mevcut sistemle aynı tutmak

Çift Sertifikasyon Stratejisi

Hem AB hem küresel pazara satış yapan üreticiler için en akılcı yol çift sertifikasyondur. Aynı ürün, aynı test laboratuvarı tarafından bir kerede her iki standarda göre değerlendirilebilir. Bu strateji şu avantajları sağlar:

  • Maliyet tasarrufu: Tek tip testi her iki sertifika için kullanılır; toplam belgelendirme maliyeti yaklaşık %30–40 azalır.
  • Süre avantajı: Paralel değerlendirme sayesinde toplam süre, tek bir sertifika almakla aynı düzeyde kalır.
  • Pazar esnekliği: Üretici, tek bir ürün hattıyla 80+ ülkeye satış yapabilir.
  • Tek üretim denetimi: ExCB ve Notified Body aynı kuruluş ise yıllık QAR denetimi tek seferde tamamlanır.

Pelsan, Schneider, Eaton, ABB gibi üreticilerin Zone 1 ürün portföylerinin büyük bölümü bu stratejiyle hem ATEX hem IECEx CoC sertifikalıdır. Mutel olarak müşterilerimize sunduğumuz Pelsan Atarex Zone1 ve Exta Zone1 serisi armatürler her iki belgeye de sahiptir.

Türkiye'deki Uygulama: Yerli Pazar ve İhracat

Türkiye'de patlayıcı ortamlarda kullanılan ekipmanlar 2016/8 sayılı Tebliğ (Muhtemel Patlayıcı Ortamlarda Kullanılan Teçhizat ve Koruyucu Sistemlerle İlgili Yönetmelik) kapsamındadır. Bu tebliğ, 2014/34/EU ATEX direktifinin Türk hukukuna birebir aktarımıdır. Buna göre:

  • Türkiye iç pazarında satılacak ekipman, CE + ATEX işaretine sahip olmalıdır.
  • Notified Body olarak TÜRKAK akreditasyonlu kuruluşlar görev yapar.
  • IECEx CoC tek başına yasal yeterlilik sağlamaz; ancak ihracat projelerinde alıcı talep ederse ek olarak temin edilir.
  • Ekipmanın saha periyodik muayenesi IEC 60079-17 / TS EN 60079-17 kapsamında yürütülür.

İhracat yapan Türk üreticiler için pratik tavsiye: yerli pazar için CE/ATEX zaten zorunludur; küresel pazara erişim hedefleniyorsa çift sertifikasyon yoluyla IECEx CoC de aynı süreçte alınmalıdır. Bu yaklaşım, ileride ayrı bir sertifikasyon süreci başlatma maliyetini ortadan kaldırır.

Pratik Senaryolar

Senaryo 1: Tuzla'da yeni rafineri inşaatı

İstanbul Tuzla'da kurulan bir akaryakıt depolama tesisinin Zone 1 alanlarında kullanılacak yüksek tavan armatür ve etanj armatürler için satın alma süreci başlatılıyor.

→ ATEX/CE yeterli (Türkiye iç pazarı)

Senaryo 2: Suudi Arabistan'a petrokimya ekipmanı ihracatı

Türk üretici, Suudi Aramco'nun bir projesi için Zone 1 sertifikalı ex-proof projektör tedarik edecek. Sözleşme şartnamesinde "IECEx CoC" özellikle istenmiş.

→ IECEx zorunlu (Türk üretici çift sertifikasyon almalı)

Senaryo 3: Almanya'da boya kabini aydınlatması

Bir otomotiv yan sanayi tesisi, Münih'teki boya kabini için Zone 1 LED etanj armatür ithal edecek.

→ ATEX/CE yeterli (AB içi)

Senaryo 4: BAE'de petrokimya tesisi (EPC kontratı)

İtalyan EPC firması Dubai'deki bir tesise yüksek tavan armatür tedarik ediyor. Hem AB üreticisinden alıp hem yerel onaylar gerekecek.

→ Hem ATEX hem IECEx önerilir

Senaryo 5: Pelsan ürününün küresel pazarda satışı

Pelsan, Atarex Zone1 yüksek tavan armatür serisini 30+ ülkede satmak istiyor. Tek bir ürün ailesiyle maksimum pazar erişimi hedefleniyor.

→ Çift sertifikasyon stratejisi (ATEX + IECEx)

Mutel Portföyünden Sertifikalı Ex-Proof Çözümler

10 yıllık Pelsan aydınlatma bayiisi Mutel Elektrik, ATEX/IECEx çift sertifikalı ex-proof aydınlatma armatürlerinin Türkiye'deki yetkili tedarikçisidir. Tüm portföyümüzdeki Zone 1 ürünler II 2G Ex d e IIB T4 Gb / IP66 işaretlemeli olup CE + ATEX belgelidir; ihracat projeleri için ek olarak IECEx CoC temin edilebilmektedir:

Zone 2 ve daha düşük risk seviyeli alanlar için exproof etanj armatür, exproof LED projektör, exproof yüksek tavan armatür ve exproof acil aydınlatma kategorilerimizden ürün seçebilirsiniz. Hangi sertifikasyon kombinasyonuna ihtiyacınız olduğu konusunda kararsızsanız teknik ekibimize 0212 254 44 46 numaralı hattan ya da eticaret@mutel.com.tr adresinden ulaşabilir, projenize özel sertifika tablosu talep edebilirsiniz.

Sık Sorulan Sorular

Türkiye'de ATEX mi IECEx mi zorunlu?
Türkiye'de yerli satış ve kullanım için ATEX/CE birincil zorunluluktur. Hukuki dayanağı 2016/8 sayılı Tebliğ ile yürürlüğe giren Muhtemel Patlayıcı Ortamlar Yönetmeliği'dir. IECEx CoC tek başına yeterli değildir; ancak ihracat projelerinde alıcı tarafından ek olarak talep edilebilir. Türkiye, IECEx üyesi olmasına rağmen MRA'ya henüz katılmamıştır.
Bir ürün hem ATEX hem IECEx sertifikası alabilir mi?
Evet. Aynı ürün eş zamanlı olarak hem ATEX EU-Type Examination Certificate hem IECEx CoC sertifikasına sahip olabilir. Test kuruluşları çift değerlendirme yapabildiğinden süreç tek seferde tamamlanır. Pelsan, Schneider, ABB gibi büyük üreticilerin Zone 1 portföyleri büyük çoğunlukla bu çift sertifikasyon stratejisini takip eder.
IECEx ATEX'in yerini alabilir mi?
Hayır. AB pazarına satış için ATEX/CE hukuken zorunludur; IECEx CoC tek başına AB içinde geçerli sayılmaz. Buna karşın Avustralya, Çin, Japonya, Körfez ülkeleri gibi 60+ ülkede IECEx tek başına yeterli olabilir. ABD ve Kanada'da ise hiçbiri tek başına geçerli değildir; UL/FM Approval ya da CSA listing aranır.
ATEX ve IECEx belgelendirme maliyetleri arasında fark var mı?
Tek tek alındığında iki sertifikanın maliyeti benzerdir. Ancak çift değerlendirme tercih edildiğinde toplam maliyet yaklaşık %30–40 azalır; çünkü aynı tip testi ve aynı tesis denetimi her iki sertifika için kullanılır. Her iki sürecin de yıllık üretim denetimi (QAR) zorunludur.
Hangi ülkeler IECEx CoC kabul eder?
Avustralya, Yeni Zelanda, Çin, Japonya, Güney Kore, Hindistan, Singapur, Malezya, BAE, Suudi Arabistan, Katar, Bahreyn, Kuveyt, Güney Afrika, Brezilya, Şili, Kanada (CSA ile uyumlu) ve diğerleri olmak üzere 60+ ülke IECEx CoC sertifikasını ulusal sistemleriyle eşdeğer kabul eder. AB üye devletleri ise CE/ATEX'i zorunlu tutar; IECEx CoC referans amacıyla istenebilir.

Resmi Kaynaklar ve Referanslar

  1. ATEX 2014/34/EU Direktifi — EUR-Lex
  2. IECEx Sistem Tanımı — www.iecex.com
  3. IECEx CoC Veri Tabanı — www.iecex.com/certificates
  4. IECEx MRA Üye Ülkeler Listesi — www.iecex.com
  5. Muhtemel Patlayıcı Ortamlar Yönetmeliği (2016/8 Tebliğ) — mevzuat.gov.tr
  6. TÜRKAK Onaylanmış Kuruluşlar — www.turkak.org.tr
  7. IEC 60079 Standart Serisi — IEC Webstore
MD

Murat Demirci — Elektrik Mühendisi

10 yıllık Pelsan aydınlatma bayiisi Mutel Elektrik bünyesinde görev yapan Murat Demirci, ATEX/IECEx belgelendirme süreçlerinde 8 yılı aşkın saha tecrübesine sahiptir. Türkiye, AB ve Körfez ülkeleri kapsamında 200+ patlayıcı ortam projesinde teknik danışmanlık vermiştir.

T-Soft E-Ticaret Sistemleriyle Hazırlanmıştır.