Ex-Proof İşaret Okuma: II 2G Ex db IIB T4 Gb
15.05.2026

Ex-Proof İşaret Okuma: II 2G Ex db IIB T4 Gb

Ex-Proof İşaret Okuma: II 2G Ex db IIB T4 Gb Decode Rehberi

Yazar: Murat Demirci, Elektrik Mühendisi  |  Güncelleme: 9 Mayıs 2026  |  Kategori: Teknik Rehber

⚠ Güvenlik Uyarısı

Ex etiketinin yanlış okunması ya da gözardı edilmesi, patlayıcı ortamda uygunsuz ekipman kullanımına ve patlamaya yol açabilir. Etiket bilgisi mutlaka tesisin Patlamadan Korunma Dokümanı (PKD) ile karşılaştırılmalı; uyumsuzluk durumunda ekipman kullanılmamalıdır. Satın alma sırasında etiket fotoğrafı talep etmek iyi bir mühendislik uygulamasıdır.

Patlayıcı ortamlarda kullanılacak her ekipmanın üzerinde standardize bir kodlama sistemiyle yazılmış Ex işaretlemesi bulunur. Bu kod, ekipmanın hangi tehlike ortamında, hangi gaz grubunda ve hangi sıcaklık sınırları altında güvenle kullanılabileceğini doğrudan ifade eder. Hedef anahtar kavram olan Ex-Proof İşaret Okuma: II 2G Ex db IIB T4 Gb kodunu detaylı olarak parçalayıp her bileşenin ne anlama geldiğini, hangi standardın referans alındığını ve sahada hangi hatalardan kaçınılması gerektiğini bu rehberde adım adım inceliyoruz.

Tipik Pelsan Etiketi: Tam Kod Örneği

Pelsan'ın Atarex Zone1 ve Exta Zone1 ürün ailelerinde bulunan standart Ex etiketi şu şekildedir:

II 2G Ex db IIB T4 Gb IP66

Bu etiket yedi ana bileşenden oluşur. Her bileşen, IEC 60079-0 ya da ilgili IEC standardına göre kodlanmıştır. Aşağıda her bileşeni teker teker decode ediyoruz.

Bileşen 1: II — Ekipman Grubu

II

Yüzey Tesisatı Ekipmanı

"II" rakamı, ekipmanın Group II'ye, yani madencilik dışı yüzey tesisatları için tasarlandığını ifade eder. Madencilik (yer altı, firedamp ortamları) için Group I geçerlidir; yer üstü endüstriyel uygulamaların tamamı (rafineri, petrokimya, akaryakıt, kimya, ilaç, gıda) Group II kapsamındadır.

Pelsan'ın tüm ex-proof armatür portföyü Group II sınıfındadır. Group I ürünleri madencilik özelinde özel olarak imal edilir.

Bileşen 2: 2G — ATEX Kategorisi

2G

Category 2, Gaz Ortamı

"2G" işareti iki bilgiyi taşır:

  • Sayı (2): ATEX kategorisi. 1 = Zone 0 uyumlu, 2 = Zone 1 uyumlu, 3 = Zone 2 uyumlu.
  • Harf (G): Tehlike tipi. G = Gas (gaz/buhar), D = Dust (toz).

Yani "2G" = Category 2, gaz ortamı = Zone 1 ve Zone 2 alanlarında kullanılabilir. Toz ortamlar için aynı pozisyonda "2D" görülür; her iki sertifikaya sahip çift etiketli ürünlerde "2G/2D" yazımı bulunur.

Bileşen 3: Ex db — Koruma Tipi

Ex db

Alev Sızdırmaz Muhafaza (EPL Gb seviyesinde)

"Ex" öneki, ekipmanın patlayıcı ortamlar için tasarlandığını gösterir. "d" harfi koruma tipini — flameproof enclosure (alev sızdırmaz muhafaza) — ifade eder; bu IEC 60079-1 standardı kapsamındadır. Sondaki "b" harfi ise EPL seviyesini doğrudan belirtir:

  • Ex da = EPL Ga (Zone 0)
  • Ex db = EPL Gb (Zone 1) ✓ standart
  • Ex dc = EPL Gc (Zone 2)

Eski IEC 60079-0 sürümleriyle üretilen ekipmanlarda yalnızca "Ex d" yazılırdı; 2017 sonrası standartta EPL harfi koruma tipi sonuna eklenir oldu. Eski ve yeni yazım arasında teknik fark yoktur.

Bileşen 4: IIB — Gaz Grubu

IIB

Etilen ve Benzeri Gaz Grubu

Gaz grubu, ekipmanın hangi gazlar için sertifikalı olduğunu gösterir:

  • IIA: Propan, doğalgaz, LPG (en geniş gaz grubu, en az kısıtlama)
  • IIB: Etilen, hidrojen sülfür, etilen oksit (orta-yüksek risk)
  • IIC: Hidrojen, asetilen, karbon disülfür (en zorlu)

Önemli kural: IIC ekipman IIB ve IIA ortamlarda da kullanılabilir; ancak IIB ekipman IIC ortamda kullanılamaz. IIB sertifikalı bir armatür hidrojen tesisinde kesinlikle uygun değildir.

Bileşen 5: T4 — Sıcaklık Sınıfı

T4

Maksimum Yüzey Sıcaklığı 135°C

Sıcaklık sınıfı (T-class), ekipmanın çalışma sırasında ulaşabileceği maksimum dış yüzey sıcaklığını gösterir:

  • T1 = 450°C (en gevşek), T2 = 300°C, T3 = 200°C
  • T4 = 135°C ✓ standart endüstriyel kullanım
  • T5 = 100°C, T6 = 85°C (en sıkı, karbon disülfür için)

T-class değeri tesisteki gazın AIT (otomatik tutuşma sıcaklığı) değerinden düşük olmak zorundadır. T4 (135°C), petrokimya ve rafineri uygulamalarının %95'ini güvenle kapsar.

Bileşen 6: Gb — EPL (Equipment Protection Level)

Gb

Yüksek Koruma Seviyesi (Zone 1)

EPL (Equipment Protection Level), IEC 60079-0 standardında tanımlanan modern koruma seviyesi sistemidir:

  • Ga: Çok yüksek koruma — Zone 0 için, iki bağımsız koruma yöntemi gerekir
  • Gb: Yüksek koruma — Zone 1 için, tek arıza durumunda dahi tutuşma riski yok ✓
  • Gc: Genişletilmiş koruma — Zone 2 için, normal çalışma koruması

Toz ortamlar için aynı sistem Da/Db/Dc olarak uygulanır. EPL ile ATEX kategorisi birebir karşılık gelir: 1G ↔ Ga, 2G ↔ Gb, 3G ↔ Gc.

Bileşen 7: IP66 — Toz/Su Koruma Sınıfı

IP66

Toz Sızdırmaz + Güçlü Su Jetine Dayanıklı

IP koruma sınıfı, IEC 60529 standardı kapsamındadır ve Ex işaretlemesinden bağımsız bir kategoridir; ancak ex-proof ekipmanlarda her zaman birlikte verilir:

  • İlk rakam (6): Toz koruması — 6 = toz sızdırmaz (en yüksek seviye)
  • İkinci rakam (6): Su koruması — 6 = güçlü su jetine dayanıklı

Açık hava ve yıkama yapılan tesislerde IP66 standarttır. Tamamen daldırma korumalı (IP67/IP68) modeller özel uygulamalar için temin edilir.

Ek Bileşenler: Ekipman Etiketinde Diğer Bilgiler

Ana Ex kodu dışında bir ekipman etiketinde şu bilgiler de yer alır:

Bileşen Örnek Anlamı
CoC numarası IECEx ABC 12.0001X IECEx CoC sertifika numarası — kamuya açık veri tabanından sorgulanabilir
EU-Type belge no EXAM 16ATEX0123X ATEX EU-Type Examination Certificate numarası
Tamb -20°C ≤ Ta ≤ +60°C Ortam sıcaklığı aralığı — bu aralık dışında T-class garantisi düşer
"X" eki Belge no sonunda X Özel kullanım koşulu var — kullanım kılavuzu okunmalı
"U" eki Belge no sonunda U Bileşen sertifikası — tek başına ekipman değil, sistem parçası
Notified Body no 0123, 0344 vs. Sertifikayı veren onaylanmış kuruluşun AB kayıt numarası
Üretim seri no S/N 2025-1234 Üretim yılı ve seri takip numarası

Pratik Etiket Okuma Örnekleri

Örnek 1: Pelsan Atarex Zone1 LED yüksek tavan armatür

II 2G Ex db eb IIB T4 Gb / II 2D Ex tb IIIC T135°C Db / IP66

Çift sertifikalı (gaz + toz). Group II, Cat 2G+2D, Ex db (alev sızdırmaz) + Ex eb (artırılmış güvenlik) + Ex tb (toz koruma), gaz grubu IIB, toz grubu IIIC, T4/T135°C, EPL Gb+Db, IP66. Hem Zone 1 (gaz) hem Zone 21 (toz) uyumludur.

Örnek 2: Hensel Zone 2 ex-proof buat

II 3G Ex ec IIC T4 Gc / IP66

Group II, Cat 3G (Zone 2), Ex ec (artırılmış güvenlik c-tipi), gaz grubu IIC (hidrojen dahil), T4 (135°C), EPL Gc, IP66. Hidrojen içeren Zone 2 alanlarında kablo bağlantısı için uygundur.

Örnek 3: Hidrojen istasyonu sensörü

II 1G Ex ia IIC T4 Ga / IP67

Group II, Cat 1G (Zone 0), Ex ia (içsel güvenlik a-tipi), gaz grubu IIC (hidrojen), T4 (135°C), EPL Ga (en yüksek koruma — iki bağımsız arıza), IP67 (geçici daldırma). Hidrojen tankı iç hacminde sensör olarak kullanılır.

Örnek 4: Akaryakıt istasyonu kanopi armatürü

II 2G Ex db IIA T3 Gb / IP65

Group II, Cat 2G, Ex db (alev sızdırmaz), gaz grubu IIA (sadece propan/LPG), T3 (200°C), Gb. Akaryakıt sundurması için yeterli ama hidrojen ya da etilen tesislerinde uygunsuz; mutlaka tesisteki gaz envanteriyle eşleştirilmeli.

Yaygın Etiket Okuma Hataları

  • Hata 1: Sadece "Ex" işaretine bakıp gaz grubu (IIA/B/C) ya da T-class kontrolünü atlamak. Etiketin tüm bileşenleri eşit kritiktir.
  • Hata 2: "X" ekli sertifikalı ekipmanı kullanım kılavuzu okumadan kurmak. X eki özel kullanım koşulu olduğunu gösterir; örneğin "antistatik bez ile silinmeli" gibi kritik kurallar atlandığında ürün etiketteki sertifikayı kaybeder.
  • Hata 3: Tamb (ortam sıcaklığı) aralığını gözardı etmek. +50°C'lik bir tropik tesise +40°C limitli ekipman kurmak T-class garantisini geçersizleştirir.
  • Hata 4: Eski "Ex d" yazımıyla yeni "Ex db" yazımını farklı sanmak. İkisi teknik olarak aynıdır.
  • Hata 5: Etiket bozulmuş ya da silinmiş ekipmanı kullanmaya devam etmek. IEC 60079-17 bakım standardı, etiketin okunabilir kalmasını zorunlu tutar; silinmişse yeni sertifika kopyası talep edilmelidir.

Mutel Portföyünden Etiketli Ex-Proof Ürünler

10 yıllık Pelsan aydınlatma bayiisi Mutel Elektrik tarafından sunulan tüm ex-proof armatürler tam ATEX/CE etiketleriyle belgelenir. Standart Pelsan portföyü II 2G Ex db eb IIB T4 Gb / IP66 kombinasyonunu sunar; özel etiketli (T5, IIC) ürünler talep üzerine temin edilir:

Daha geniş ex-proof uygulamalar için Zone 1 ex-proof armatür koleksiyonumuzu, exproof etanj armatür, exproof LED projektör, exproof yüksek tavan armatür, exproof acil aydınlatma ve exproof yol ve cadde armatürleri kategorilerinden seçim yapabilirsiniz. Etiket-PKD uyumluluk kontrolü için teknik ekibimize 0212 254 44 46 numarasından ya da eticaret@mutel.com.tr üzerinden ulaşabilir, etiket fotoğrafını talep edebilirsiniz.

Sık Sorulan Sorular

Ex db ile Ex d arasındaki fark nedir?
Aralarında teknik fark yoktur; sadece yazım farkı vardır. Ex d, koruma tipini (alev sızdırmaz muhafaza) ifade eder. Ex db ise IEC 60079-0 Ed. 7.0 (2017) sonrasında benimsenen yeni yazım biçimidir; sonundaki "b" harfi EPL Gb seviyesini doğrudan belirtir. Ex da = Ga, Ex db = Gb, Ex dc = Gc. Eski etiketlerde Ex d, yeni etiketlerde Ex db görmek normaldir; her ikisi de geçerlidir.
Etiketteki II ne anlama gelir?
II, ekipman grubunu gösterir. Group I madencilik (yer altı, firedamp ortamları) ekipmanlarını, Group II ise yüzey tesisat ekipmanlarını (rafineri, petrokimya, akaryakıt, kimya, ilaç, gıda) kapsar. Pelsan'ın tüm ex-proof armatür portföyü Group II sınıfındadır. Madencilik için Group I kategorisinde özel imal edilmiş ekipmanlar kullanılır.
IP66 işareti Ex işareti midir?
Hayır, IP işareti Ex (patlama koruması) değil; IEC 60529 standardı kapsamında toz ve su girişine karşı koruma seviyesini gösterir. IP66 = toz sızdırmaz + güçlü su jetine dayanıklı. Patlama koruması Ex etiketinde, IP koruması ayrı bir kodla gösterilir; ikisi birlikte ekipman üzerinde yer alır. Bir ürünün IP66 olması Ex onaylı olduğunu göstermez; mutlaka tam Ex etiketi de aranmalıdır.
Tamb ne anlama gelir?
Tamb (Ambient Temperature), ekipmanın T-class garantisinin geçerli olduğu ortam sıcaklığı aralığıdır. Standart Pelsan ürünlerinde Tamb -20°C ile +60°C arasıdır. Bu aralığın dışındaki ortamlarda (örneğin tropik bölge ya da çok soğuk iklim) T-class derate hesabı yapılmalı ve gerekirse üreticinin yüksek-Tamb sertifikalı modeli tercih edilmelidir. Tamb değeri etiketin alt kısmında belirtilir.
Etiket okuma hatası ürünü iade etmemi gerektirir mi?
Etiket bilgileri tesisteki gaz envanteri ve PKD'deki zone sınıfıyla uyumsuzsa ekipman kullanılmamalıdır. Örneğin Zone 1 alanına Cat 3G/Gc etiketli ekipman gelirse iade ya da değişim talep edilmelidir; çünkü kurulumdan sonra fark edilmesi büyük güvenlik sorunu yaratır. Satın almadan önce mutlaka etiketin PKD'ye uyumu kontrol edilmeli; tedarikçiden etiket fotoğrafı talep etmek standart uygulamadır.

Resmi Kaynaklar ve Referanslar

  1. IEC 60079-0 (Ed. 7.0, 2017) — Patlayıcı Ortamlar: Genel Kurallar ve Etiketleme
  2. IEC 60079-1 — Ex d Alev Sızdırmaz Muhafaza
  3. IEC 60079-7 — Ex e Artırılmış Güvenlik
  4. IEC 60529 — IP Koruma Sınıfları
  5. ATEX 2014/34/EU Direktifi — EUR-Lex
  6. Muhtemel Patlayıcı Ortamlar Yönetmeliği (2016/8 Tebliğ) — mevzuat.gov.tr
  7. IECEx CoC Sorgulama — www.iecex.com/certificates
MD

Uğur Şirin - Elektrik ve Otomasyon Mühendisi

10 yıllık Pelsan aydınlatma bayiisi Mutel Elektrik bünyesinde görev yapan Murat Demirci, ATEX/IECEx etiket okuma ve uygunluk değerlendirmelerinde 8 yılı aşkın saha tecrübesine sahiptir. Saha kabul testlerinde 2000+ ekipman etiketinin denetimini gerçekleştirmiştir.

T-Soft E-Ticaret Sistemleriyle Hazırlanmıştır.